figure down

You'll cut a fine figure when you get down there

等你下船的时候你穿着它肯定特�

Take the next 10 minutes to figure out the hours when your tech is truly indispensable, and then nail down times when it should never be used: dinnertime, when you're with the kids, and yes, in bed.

看完这篇文章后，花十分钟想想在哪些时间段你是非要用这些科技产品不可的，然后定好绝不使用它们的时间：晚餐时，陪孩子时，当然，在床上时。

He looked down at the recumbent figure.

他低头看躺着的那个人。

When I woke up there was a hulking figure staring down at me.

我醒来时，有个巨形身影正低头盯着我看。

When I woke up there was a hulking figure staring down at me

我醒来时，有个巨形身影正低头盯着我看。

The backlit keyboard, a welcome feature that has since found its way into several PC notebooks, knocked that figure down by over an hour.

由于背光键盘大受欢迎，现在好几款笔记本上都安装了背光键盘，但它实际上牺牲了一小时的待机时间。

To his delight a familiar, tall, languid figure lowered itself down the steps of a club.

看到一个熟悉的高大身影沿着俱乐部的台阶无精打采地走下来，他高兴极了。

Later, they'd figure out that flaming jet fuel had shot down the elevator shaft.

很快, 他们就确定了飞机撞断了电梯的钢缆.

You figure to burn down the Commissioner's, Mr. Frank?

您真想把专员府烧了, 弗兰克先生?